Posts Tagged ‘Italiano’

ottobre 6, 2010 0

Come si dice spelling in italiano?

By in Almeno l'itagliano sallo, Cultura e società

Per la serie “Almeno l’itagliano sallo” e la nuova serie “ai spik inglish very uell”, sono piacevolmente sorpreso di apprendere, alla veneranda età di trent’anni, che esiste il corrispettivo di “fare lo spelling” in italiano. Il verbo è “compitare” e significa appunto pronunciare lettera per lettera lentamente e in modo chiaro. E’ da notare la [...]

Tags: , , , , ,

febbraio 9, 2010 1

Di cartelli

By in Almeno l'itagliano sallo

Cartello appeso ad uno scaffale di un negozio di Brescia: Si invita la gentile clientela di non aprire le confezioni, ma di rivolgersi alla responsabile del reparto   Technorati Tags: Italiano,Cartelli

Tags: ,

gennaio 21, 2010 0

Italiano, questo sconosciuto…

By in Almeno l'itagliano sallo, Cultura e società, Informatica, Internet

Ho come la sensazione che l’articolo presente sul blog “Supporto agli sviluppatori” sia scritto in italiacano correggiuto, o sono io?   Salve a tutti! Oggi volevo parlare di una feature che ha fatto la sua comparsa in Vista e che in Windows 7 è già stata disabilitata per default.. diciamo che ha avuto vita breve. [...]

Tags:

maggio 26, 2009 4

Almeno l’itagliano sallo!

By in Almeno l'itagliano sallo, Cultura e società, Lavoro, Pensieri

Citando un famoso racconto umoristico che circolava per email qualche anno addietro. Si perché è da molto tempo che mi capita di leggere su documenti, blog, forum, newsgroup e perfino relazioni interne un termine che probabilmente non è corretto. Il termine, o più precisamente il verbo, che leggo spessissimo è manutenere. A volte, addirittura, scritto [...]

Tags: